1 00:00:05,005 --> 00:00:06,506 Έχετε χρόνο για χάσιμο; 2 00:00:06,589 --> 00:00:08,675 Δροσερός. σας προωωω μια μέρα καθυστέρηση. 3 00:00:08,758 --> 00:00:10,719 ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΣΕ BMF 4 00:00:10,802 --> 00:00:13,513 Το μάτι του έχει φθαρεί μετά τη δεύτερη επέμβαση. 5 00:00:13,596 --> 00:00:16,141 Η ανιψιά μου, Κάρεν, θα μπορούσε να μελετήσει την περίπτωσή σας. 6 00:00:16,224 --> 00:00:20,186 Τα παιδιά σε αυτά τα εργοστάσια θέλουν το σούπερ ποιοτικό ναρκωτικό που έχουμε. 7 00:00:20,270 --> 00:00:21,271 Πες μου τι θέλεις, 8 00:00:21,354 --> 00:00:23,106 Ξέρω αυτή την καταραμένη άδεια δεν είναι δωρεάν. 9 00:00:23,189 --> 00:00:24,816 Αφήστε μας να χρησιμοποιήσουμε το φορτηγό σας. 10 00:00:24,899 --> 00:00:25,984 Τι πουλάς; 11 00:00:26,067 --> 00:00:28,903 -Τι θέλεις; - Να ξέρει η Ζωή ότι είμαι αυτή πατέρας. 12 00:00:28,987 --> 00:00:30,613 Μην τριγυρνάτε και πείτε αντίο. 13 00:00:30,697 --> 00:00:33,533 - Αντίο, μπαμπά. - Άκουσες πώς μου είπε κάλεσε; 14 00:00:33,616 --> 00:00:36,828 Με απογοητεύεις, Μιχ. Να η κλήση αφύπνισης. 15 00:00:36,911 --> 00:00:39,914 Αν δεν πληρωθώ σε έξι ημέρες, θα χτυπήσει. 16 00:00:39,998 --> 00:00:43,501 Κρατώ το ένα πόδι στο λαιμό τους να τους κρατήσουν στη θέση τους. Στο δικό μου πόδια. 17 00:00:43,585 --> 00:00:45,420 Το κουνάς λίγο. Τίποτα περισσότερο. 18 00:00:45,503 --> 00:00:46,504 Μη με σκοτώνεις έτσι! 19 00:00:50,717 --> 00:00:52,677 Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΠΟΥ ΘΑ ΔΕΙΤΕ ΕΙΝΑΙ ΕΝ μέρει ΕΜΠΝΕΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ. 20 00:00:52,761 --> 00:00:54,721 ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΟΝΟΜΑΤΑ, ΧΑΡΑΚΤΗΡΕΣ, ΚΟΙΝΩΝΙΕΣ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ 21 00:00:54,804 --> 00:00:56,765 ΗΤΑΝ ΡΟΜΑΝΤΙΣΜΕΝΟΙ ΓΙΑ ΚΑΘΑΡΑ ΔΡΑΜΑΤΙΚΟ ΣΚΟΠΟ. 22 00:00:56,848 --> 00:00:58,892 ΜΑ ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΚΑΛΜΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΥΠΗΡΧΕ. 23 00:00:59,350 --> 00:01:00,810 «ΕΓΩ ΚΑΙ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟΙ 24 00:01:00,894 --> 00:01:02,854 ΚΑΙ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΚΟΚΑΪΝΗ ΜΠΙΖ. ΚΑΙ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΚΟΚΑΪΝΗ ΜΠΙΖ. 25 00:01:02,937 --> 00:01:05,273 ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΘΙΣΜΕΝΟΙ ΣΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ, ΝΑ ΝΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΑΓΟΡΑΖΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΘΕΛΟΥΜΕ!» 26 00:01:08,193 --> 00:01:09,402 Αυτά είναι πικάντικα. 27 00:01:09,486 --> 00:01:11,196 Δεν τα έχουν αυτά με κρέμα γάλακτος. 28 00:01:11,279 --> 00:01:13,615 Αυτά είναι αυτά τα άθλια ψιλικατζίδικα. 29 00:01:16,868 --> 00:01:17,911 Γεια σου Simone. 30 00:01:18,453 --> 00:01:20,663 - Γεια! - Δεν σε έχω δει πολύ καιρό. 31 00:01:20,747 --> 00:01:23,875 Ίσως δεν θέλει να τη δουν, ειδικά από εσάς. 32 00:01:24,501 --> 00:01:27,212 Το βρίσκω δύσκολο να το πιστέψω. Δείτε τον όμορφο τύπο! 33 00:01:27,796 --> 00:01:29,839 Τέλος, πηγαίνετε στο Το πάρτι του Mikey; 34 00:01:30,465 --> 00:01:32,050 Θα μπορούσαμε να πάμε μαζί. 35 00:01:32,592 --> 00:01:35,011 Πώς, με το μικρό σας BMX; 36 00:01:36,304 --> 00:01:39,015 Ξέρω ότι ο Mikey έχει Honda Elite, 37 00:01:39,349 --> 00:01:41,434 αλλά δεν είναι το όχημα ποιος μετράει. 38 00:01:41,518 --> 00:01:43,770 Έτσι κινείσαι σε ένα πάρτι. 39 00:01:43,853 --> 00:01:46,481 Και πιστέψτε με, έχω στυλ. 40 00:01:47,857 --> 00:01:50,151 -Είσαι αστείος. - Λοιπόν, πάμε μαζί. 41 00:01:50,652 --> 00:01:52,570 Θα γελάσετε και θα χορέψετε όλη νύχτα. 42 00:01:52,654 --> 00:01:55,365 θα σου δείξω πώς πρέπει να σου φερθεί ένας πραγματικός άνθρωπος άνθρωπος. 43 00:01:55,824 --> 00:01:57,909 Πληρώνετε και το δικό μας πατατάκια και ποτά; 44 00:01:58,201 --> 00:02:01,287 Για σένα; Ευθύς. Βάλτε τα εκεί μέσα. 45 00:02:01,871 --> 00:02:02,872 Καλά. 46 00:02:04,165 --> 00:02:05,416 Σας τα φέρνω. Σας τα φέρνω. 47 00:02:06,251 --> 00:02:09,337 - Λοιπόν, Μιχ; Αυτό είναι όλο; - Ναι. 48 00:02:09,420 --> 00:02:11,214 Περίμενε έξω, θα το φροντίσω. 49 00:02:12,090 --> 00:02:13,758 Έξω κάνει παγωνιά. 50 00:02:13,842 --> 00:02:15,593 Θέλουμε να μείνουμε ζεστοί εδώ. 51 00:02:17,554 --> 00:02:19,013 Θα είναι 5,50. 52 00:02:23,518 --> 00:02:25,228 Μπορείτε να περιμένετε έξω; 53 00:02:28,523 --> 00:02:29,899 Έλα, Μιχ. Υπάρχει μια ουρά. 54 00:02:30,275 --> 00:02:32,360 Δώσε μου τα κουπόνια σου. Σμήνος. 55 00:02:32,443 --> 00:02:35,530 Έχετε κουπόνια τροφίμων και φτύνεις τον Mikey; 56 00:02:35,613 --> 00:02:38,449 σου είπα, Μην κάνετε παρέα με σπασμένους τύπους. 57 00:02:38,533 --> 00:02:40,618 - Είχες δίκιο. - Θα πληρώσουμε και τα πράγματά του. 58 00:02:44,455 --> 00:02:46,166 Κράτα την αλλαγή, Μιχ. 59 00:02:48,960 --> 00:02:49,961 Ανάθεμα, φίλε! 60 00:02:53,214 --> 00:02:54,215 Σκατά. 61 00:02:59,345 --> 00:03:01,890 Είδα τι έγινε πέρασε μέσα. 62 00:03:01,973 --> 00:03:03,057 Θα σου πω κάτι. 63 00:03:03,141 --> 00:03:05,602 Ποτέ μην ντρέπεσαι για αυτό που είσαι και από πού έρχεσαι, κατάλαβες; 64 00:03:05,685 --> 00:03:07,520 - Ναι. - Άλλωστε, εδώ. 65 00:03:09,939 --> 00:03:12,567 Πάρε αυτό και αγόρασε κάτι, 66 00:03:12,650 --> 00:03:14,527 εντυπωσίασε αυτά τα κορίτσια, κατάλαβες; 67 00:03:14,611 --> 00:03:17,197 - Εντάξει. Ευχαριστώ, Πατ. - Μην ανησυχείς, δεν είναι τίποτα. 68 00:03:18,406 --> 00:03:20,408 Ο Πατ ήταν ο μεγαλύτερος έμπορος της γειτονιάς μας. 69 00:03:21,409 --> 00:03:22,785 Αλλά όχι μόνο αυτό. 70 00:03:24,245 --> 00:03:27,415 Δικαστές, αθλητές, μπάτσοι και τραμπούκοι, όλοι έδειξαν τον σεβασμό τους 71 00:03:27,498 --> 00:03:29,834 στον μαύρο Σούπερμαν νοτιοδυτικά του Ντιτρόιτ. 72 00:03:30,501 --> 00:03:34,172 Μετά τον πατέρα μου, Ο Πατ ήταν ο τύπος στον οποίο κοίταξα περισσότερα. 73 00:03:41,346 --> 00:03:43,306 Είμαστε πραγματικά βόρεια των 8 μιλίων. 74 00:03:44,390 --> 00:03:47,101 Κανείς δεν θα μας βρει τόσο μακριά. 75 00:03:56,486 --> 00:03:58,947 Μοιάζει σαν τηλεοπτική σειρά. 76 00:03:59,030 --> 00:04:00,657 Αλλά οι γείτονες; 77 00:04:00,740 --> 00:04:02,533 Όσο ο κήπος είναι καλά συντηρημένο 78 00:04:02,617 --> 00:04:05,328 και ότι δεν είναι πάρα πολλά εμπρός και πίσω, το αποθεματικό μας είναι μέσα ασφάλεια. 79 00:04:05,411 --> 00:04:07,538 Σου είπα να μην μπλέξεις της υποθήκης. 80 00:04:07,622 --> 00:04:08,915 Ξέρεις ότι ο μπαμπάς έχει έφυγε από το σπίτι; 81 00:04:08,998 --> 00:04:12,043 Έπρεπε να φύγω από την τράπεζα σε διώχνουν; Έπρεπε να φύγω από την τράπεζα σε διώχνουν; 82 00:04:12,126 --> 00:04:13,253 Πρέπει να με ευχαριστήσεις. 83 00:04:13,336 --> 00:04:15,505 Γαμήστε σας. Κι αν χωρίσουν πραγματικά; 84 00:04:15,588 --> 00:04:16,839 Ίσως θα έπρεπε. 85 00:04:17,298 --> 00:04:20,301 Έχω βαρεθεί τα επιχειρήματά τους και τις μαλακίες τους. 86 00:04:21,135 --> 00:04:22,595 - Γεια σου. - Λειτουργεί; 87 00:04:22,679 --> 00:04:24,222 Τι στο διάολο κάνεις εδώ; 88 00:04:24,555 --> 00:04:25,807 Πού είναι ο B-Mick; 89 00:04:25,890 --> 00:04:28,017 Δεν ξέρω, μου έδωσε το κλειδί και μας είπε να έρθουμε. 90 00:04:28,101 --> 00:04:29,602 τι λες ; 91 00:04:29,686 --> 00:04:31,104 Νομίζω ότι η μητέρα του είναι άρρωστη. 92 00:04:31,187 --> 00:04:32,939 Ευχαριστώ, αλλά περιμένεις έξω. 93 00:04:34,065 --> 00:04:36,276 Χουπ, πρέπει να φύγουμε. Θα αργήσουμε για το φαγητό φορτηγά. 94 00:04:36,359 --> 00:04:37,360 Εντάξει, εντάξει. 95 00:04:37,902 --> 00:04:38,987 Αυτό είναι μαλακία. 96 00:04:39,070 --> 00:04:41,656 Ας εστιάσουμε σε τι πρέπει να κάνουμε. 97 00:04:41,739 --> 00:04:43,074 Θα το κάνω σελίδα. 98 00:04:43,157 --> 00:04:45,243 Ανάμεσα στο κέντρο αναψυχής και φορτηγά τροφίμων, 99 00:04:45,326 --> 00:04:47,495 Έχουμε χτυπήσει, αλλά έχουμε ένα πρόβλημα. 100 00:04:50,373 --> 00:04:54,419 Έχουμε μόνο τρεις ημέρες αποθέματος. Ίσως δύο με αυτόν τον ρυθμό. 101 00:04:55,920 --> 00:04:57,547 Δεν μπορούμε να μείνουμε στεγνοί, 102 00:04:57,630 --> 00:04:59,966 ειδικά με τον Λαμάρ στην κεφαλή της 12ης οδού. 103 00:05:00,633 --> 00:05:02,510 Κράτα με ενήμερο, εντάξει; 104 00:05:02,593 --> 00:05:03,594 Τα λέμε, Meech. 105 00:05:04,804 --> 00:05:06,931 Δεν έπρεπε να μας προμηθεύσει ο Πατ; 106 00:05:07,307 --> 00:05:09,976 Παρεμπιπτόντως, δεν μου είπες πώς συνέβη όταν εσύ προφορικά. 107 00:05:10,059 --> 00:05:11,644 Ανησυχώ περισσότερο για τον B-Mick. 108 00:05:11,978 --> 00:05:13,771 Δεν του μοιάζει να εξαφανιστεί χωρίς να πει τίποτα. Δεν του μοιάζει να εξαφανιστεί χωρίς να πει τίποτα. 109 00:05:16,399 --> 00:05:18,901 Πάω να δω τον Πατ. Θα σταματήσω στο B-Mick's στο δρόμο της επιστροφής. 110 00:05:18,985 --> 00:05:20,528 Φίλε, δεν τελειώσαμε. 111 00:05:32,248 --> 00:05:33,333 Τι συμβαίνει, αφεντικό; 112 00:05:33,916 --> 00:05:37,253 Θέλω τρία κιλά σκόνη. Και πληρώνω μετρητά. 113 00:05:41,424 --> 00:05:42,467 Καλά. 114 00:05:44,093 --> 00:05:46,971 Μην πας πολύ γρήγορα, παιδί μου. Δεν έχετε την υποδομή. 115 00:05:47,055 --> 00:05:50,016 Αλλά έχω τα λεφτά. Ποιο είναι το πρόβλημα; 116 00:05:50,099 --> 00:05:51,601 Πιστέψτε με, δεν είστε έτοιμοι. 117 00:05:51,684 --> 00:05:53,686 Φαίνεται σαν δικαιολογία. 118 00:05:53,770 --> 00:05:56,105 Και είσαι εσύ που λες πάντα: 119 00:05:56,189 --> 00:05:58,566 «Οι δικαιολογίες είναι σαν την τρύπα Γαϊδούρι, όλοι το έχουν». 120 00:05:58,649 --> 00:06:00,568 Τι λες; Τι εννοείς; 121 00:06:00,651 --> 00:06:01,861 Χωρίς ασέβεια, 122 00:06:02,195 --> 00:06:05,698 Ο Τε και εγώ αποδείξαμε ότι μπορούμε να διαχειριστούμε περισσότερα σε σύντομο χρονικό διάστημα χρόνο. 123 00:06:06,074 --> 00:06:08,242 Δεν σου ζητάω να βγεις μπροστά. 124 00:06:08,493 --> 00:06:09,744 Θέλω να πληρώσω μετρητά. 125 00:06:10,244 --> 00:06:11,996 Είναι win-win και για τους δυο μας. 126 00:06:12,663 --> 00:06:13,831 θα σου πω... 127 00:06:13,915 --> 00:06:17,919 Θα σου αφήσω τρεις τσάντες με πίστωση και θα σου πουλήσω ένα τούβλο με μετρητά. Θα σου αφήσω τρεις τσάντες με πίστωση και θα σου πουλήσω ένα τούβλο με μετρητά. 128 00:06:18,002 --> 00:06:19,504 Δεν θέλω κρακ. 129 00:06:19,587 --> 00:06:22,882 - Θέλω να αγοράσω τρία τούβλα οπτάνθρακα. - Σας λέω τι είναι. 130 00:06:22,965 --> 00:06:26,219 Είναι να το πάρεις ή να το αφήσεις, μικρή συγχαίρω. 131 00:06:26,302 --> 00:06:28,304 Εντάξει, Πατ. Μην θυμώνεις. 132 00:06:29,180 --> 00:06:30,181 Κατάλαβα. 133 00:06:30,765 --> 00:06:31,933 Αυτός ο τύπος! 134 00:06:34,394 --> 00:06:36,312 Έλα, Μιχ, θα σου δώσω αυτό. 135 00:06:46,656 --> 00:06:48,324 Είναι πάντα απόλαυση 136 00:06:49,158 --> 00:06:50,451 να συναλλάσσονται μαζί σας. 137 00:06:51,702 --> 00:06:52,703 Ω ναι; 138 00:06:52,787 --> 00:06:54,580 Γιατί μου φάνηκε λίγο μικροπρεπής. 139 00:06:54,664 --> 00:06:56,374 Είμαι απλώς υπάλληλος, παιδί μου. 140 00:06:56,457 --> 00:07:00,878 Μπορείς να ξεγελάσεις έναν άντρα με πολλούς τρόπους, αλλά όχι με τη μύτη του, 141 00:07:00,962 --> 00:07:02,839 ειδικά για κρακ. 142 00:07:02,922 --> 00:07:05,091 Το κάνω αυτό για πάρα πολύ καιρό. 143 00:07:05,174 --> 00:07:08,094 Δεν ξέρω ποιον προσπαθεί ο Πατ βόλτα, αλλά βλέπω καθαρά στο δικό του παιχνίδι. 144 00:07:08,177 --> 00:07:10,263 Όλοι έχουμε τις κακίες μας, Meech. 145 00:07:10,763 --> 00:07:12,265 Ο κώλος, τα χρήματα, το σεξ. 146 00:07:12,348 --> 00:07:14,767 Το κάπνισμα κρακ δεν είναι κακό. 147 00:07:14,851 --> 00:07:18,438 Είναι ένας κίνδυνος εργασίας, ειδικά αν δεν μου δώσει τον εξοπλισμό μου. Είναι ένας κίνδυνος εργασίας, ειδικά αν δεν μου δώσει τον εξοπλισμό μου. 148 00:07:18,521 --> 00:07:21,023 Ίσως ο Πατ κάνει πολύ πάρτι, 149 00:07:21,774 --> 00:07:23,693 αλλά δεν είναι αυτός ο λόγος ότι δεν παίρνεις αυτό που θέλεις. 150 00:07:24,527 --> 00:07:26,404 Δεν μπορεί να σου δώσει αυτό που δεν έχει. 151 00:07:26,487 --> 00:07:28,322 τι λες ; 152 00:07:28,406 --> 00:07:30,867 Ο Πατ είναι ο μεγαλύτερος τύπος της ΝΔ. 153 00:07:30,950 --> 00:07:32,535 Από πού είσαι ρε παιδί μου; 154 00:07:32,618 --> 00:07:33,619 Ο Πατ μειώνεται. 155 00:07:33,703 --> 00:07:37,123 Γι' αυτό μικροδιαχειρίζεται όλα όσα κάνεις. 156 00:07:37,206 --> 00:07:40,918 Αλλά τα καλά νέα είναι ότι Πάντα υπάρχουν νέοι παίκτες. 157 00:07:42,712 --> 00:07:45,047 Ενημερώστε με όταν εσείς θα είσαι έτοιμος να παίξεις. 158 00:07:48,593 --> 00:07:51,679 Κάθε φορά που δεν οδηγούσαμε σωστά, με τον Τη ακούγαμε τζαζ, 159 00:07:51,762 --> 00:07:53,264 να παραμείνουμε ήρεμοι και σε εγρήγορση. 160 00:07:53,347 --> 00:07:55,683 Ο Πατ το κάνει καλά αυτό. 161 00:07:56,267 --> 00:07:58,060 Το βάζει σε κουτιά πλυντήριο τώρα; 162 00:07:58,144 --> 00:08:00,646 Έκλεψε την ιδέα από εκείνον τον τύπο από το Eastside, τον Μπουμ. 163 00:08:00,897 --> 00:08:02,064 - Μπουμ; - Ναι. 164 00:08:02,148 --> 00:08:04,525 Ο τύπος του πάρτι με το κορίτσι που σε δυσκόλεψε. 165 00:08:04,609 --> 00:08:08,362 Ω ναι! Αυτή ήταν τόσο καλό κορίτσι. 166 00:08:09,572 --> 00:08:11,073 Τι είναι αυτό; Δεν είναι... 167 00:08:11,616 --> 00:08:14,243 Ο Πατ μου πούλησε μόνο ένα τούβλο και μας έδωσε τρεις τσάντες. 168 00:08:14,327 --> 00:08:16,496 Πώς έτσι; Δεν του έδειξες τα χρήματα; 169 00:08:16,579 --> 00:08:17,914 Ο Πατ δεν έχει τα μυαλά του, Τι. 170 00:08:17,997 --> 00:08:20,541 Ο Ροκ μου το επιβεβαίωσε, προσφέρθηκε μάλιστα να μας βοηθήσει. Ο Ροκ μου το επιβεβαίωσε, προσφέρθηκε μάλιστα να μας βοηθήσει. 171 00:08:24,587 --> 00:08:27,632 -Τι λες; - Δεν κάνω πλάκα, Τη. 172 00:08:29,342 --> 00:08:31,093 Νομίζω ότι ο Πατ είναι ψηλά. 173 00:08:31,177 --> 00:08:33,554 Δεν είναι το πρώτο να πάρει μια κλωτσιά από αυτό. 174 00:08:33,638 --> 00:08:35,556 Όχι δεν σου μιλάω για πούδρα. 175 00:08:36,724 --> 00:08:39,060 Νομίζω ότι είναι ψηλά στο κρακ. 176 00:08:39,477 --> 00:08:41,729 Όχι, πλάκα κάνεις. 177 00:08:44,649 --> 00:08:45,650 Σκατά. 178 00:08:46,901 --> 00:08:48,277 Κρίμα, διάολε. 179 00:08:48,903 --> 00:08:50,780 Λέμε στον Ροκ να μας βρει ένα νέο σχέδιο. 180 00:08:50,863 --> 00:08:53,074 Θα πρέπει να το ελέγξουμε με αυτόν τον τύπο, τον Κ-9. 181 00:08:53,157 --> 00:08:55,076 Όχι, αυτός ο τύπος είναι από τους Brewsters, 182 00:08:55,660 --> 00:08:58,079 και αυτοί οι τύποι από τις πόλεις είναι πολύ βρώμικα. 183 00:08:58,371 --> 00:08:59,789 Όχι, το ροκ είναι το καλύτερο μας σχέδιο, 184 00:08:59,872 --> 00:09:01,541 και ακόμα κι αν είναι φίλος του Πατ, 185 00:09:02,291 --> 00:09:03,668 Είναι απλώς δουλειά. 186 00:09:03,751 --> 00:09:05,419 Τίποτα προσωπικό. 187 00:09:06,087 --> 00:09:07,713 Ας δούμε με το Κ-9 προς το παρόν. 188 00:09:08,381 --> 00:09:11,092 - Γιατί είναι πάντα αυτό που είσαι πω; - Δεν είναι αλήθεια. 189 00:09:11,759 --> 00:09:14,428 Σκέφτηκα την ιδέα σου και προτιμώ το δικό μου. 190 00:09:14,512 --> 00:09:16,681 Με εξοργίζεις τα εγωιστικά σου σχέδια. 191 00:09:16,931 --> 00:09:18,349 Αφήστε με στο σπίτι. 192 00:09:18,432 --> 00:09:20,601 - Κι εγώ σε αγαπώ αδερφέ. - Αυτό είναι. 193 00:09:24,355 --> 00:09:28,109 Συζητήσαμε πολύ για τις λεπτομέρειες, ότι είχαμε χάσει από τα μάτια μας το σύνολο. 194 00:09:28,192 --> 00:09:31,862 Ο Πατ μας είχε μάθει τα πάντα. Ήταν κάτι παραπάνω από μέντορας. 195 00:09:32,321 --> 00:09:35,074 Αυτός ο τύπος ήταν οικογένεια, και τον απογοητεύσαμε. 196 00:09:35,866 --> 00:09:39,120 Αλλά όταν θέλουμε να σηκωθούμε, μερικές φορές δεν κάνουμε πράγματα καθαρό. 197 00:11:13,089 --> 00:11:16,550 Ανάθεμα, LaWanda, μπορείς να βγεις; Άσε με να δω. 198 00:11:16,634 --> 00:11:20,304 - Γιατί δεν πάμε στο Northland ? - Να δω πρώτα. 199 00:11:21,347 --> 00:11:24,308 Το βλέπεις αυτό κατάρα στα ποτήρια Stevie σου Θαύμα. 200 00:11:24,892 --> 00:11:26,435 Φαίνεσαι υπέροχη. 201 00:11:26,727 --> 00:11:30,356 Είμαι μια νεαρή μητέρα, όχι γιαγιά. Είμαι μια νεαρή μητέρα, όχι γιαγιά. 202 00:11:30,439 --> 00:11:32,775 Όλα πρέπει να είναι τέλεια για αυτή τη βάπτιση. 203 00:11:33,275 --> 00:11:35,361 Μωρό μου, πραγματικά κάνεις πάρα πολλά. 204 00:11:35,444 --> 00:11:38,614 Όχι, όλη μας η οικογένεια θα είναι ενώπιον της εκκλησίας, 205 00:11:38,698 --> 00:11:42,493 γι' αυτό τα μαλλιά σου πρέπει να ξαναπάρουν το χρώμα τους φυσικός. 206 00:11:42,576 --> 00:11:44,829 - Ορίστε. - Είναι χαριτωμένο, αλλά... 207 00:11:44,912 --> 00:11:47,456 Αυτός ο ηλίθιος πιστεύει ότι με τη συγκέντρωση στην εκκλησία, 208 00:11:47,540 --> 00:11:49,542 θα ξαναγίνουμε μια ευτυχισμένη οικογένεια. 209 00:11:49,625 --> 00:11:51,293 Έχετε άλλη ιδέα; να φέρει πίσω τον μπαμπά; 210 00:11:51,377 --> 00:11:54,171 Όχι, αλλά αν θέλεις ξοδέψτε τα χρήματά σας, 211 00:11:54,255 --> 00:11:55,506 Δεν πρόκειται να παραπονεθώ. 212 00:11:55,923 --> 00:11:59,802 Πρώτα, ξεχάστε αυτά τα ψεύτικα ζιρκόνια. 213 00:11:59,885 --> 00:12:02,179 θα σε αγοράσω αληθινά σκουλαρίκια διαμάντι. 214 00:12:02,638 --> 00:12:04,306 Ίσως δεν είσαι έτσι ηλίθιος τελικά. 215 00:12:05,558 --> 00:12:07,977 Εσείς και η LaWanda αγοράζετε αυτό που χρειάζεστε 216 00:12:08,060 --> 00:12:09,979 και συναντήστε με έξω πριν αγοράσω όλο το κατάστημα. 217 00:12:10,438 --> 00:12:11,439 Πάμε, Ντάρνελ. 218 00:12:12,106 --> 00:12:13,691 Είναι ο Δαρείος. 219 00:12:13,774 --> 00:12:15,276 Ε, τι γίνεται με αυτά; 220 00:12:15,359 --> 00:12:19,113 Ξεκαθαρίστε με αυτές τις αντλίες από τον Willy Wonka. 221 00:12:21,907 --> 00:12:25,286 Θα περπατήσουμε με αυτό από εδώ και πέρα. Ναι. 222 00:12:25,369 --> 00:12:27,079 Γιο! Γεια σου ! 223 00:12:28,289 --> 00:12:31,250 Αυτά τα θέλω στο 46. Αυτά τα θέλω στο 46. 224 00:12:31,584 --> 00:12:33,753 Ρωτήστε για τα μεγέθη παιδιά για αυτά. 225 00:12:34,628 --> 00:12:35,755 Χαίρομαι που σε βλέπω. 226 00:12:36,213 --> 00:12:40,176 Βλέπω ότι το παίζεις το αφεντικό με την τυποποίηση και όλα αυτά. 227 00:12:40,259 --> 00:12:43,888 - Στολή-τι; Ορθογραφία αυτό. - Είμαι μορφωμένος τύπος, 228 00:12:43,971 --> 00:12:47,933 οπότε S-U-C-E πουλί μου, φίλε. 229 00:12:51,854 --> 00:12:53,189 Μπάσταρδος. 230 00:12:56,609 --> 00:12:58,694 Τι κάνουμε για το 50 Boyz; 231 00:12:58,778 --> 00:13:00,905 Τα κάνουμε να ρέουν όπως είπα. 232 00:13:02,198 --> 00:13:05,826 Εδώ είναι η ευκαιρία. Ο Terry Flenory μόλις μπήκε. 233 00:13:07,995 --> 00:13:10,664 Πω πω, αθλητικά παπούτσια YBI. 234 00:13:10,748 --> 00:13:13,042 Για μένα, θα ήταν απαραίτητο βάλτε τα σε ένα μουσείο. 235 00:13:13,125 --> 00:13:14,126 Ω ναι; 236 00:13:14,543 --> 00:13:16,962 Αυτό δεν σημαίνει ότι θα σου αγοράσω μερικά. Ερχομαι. 237 00:13:17,588 --> 00:13:18,589 Σκατά. 238 00:13:24,178 --> 00:13:25,179 Τι συμβαίνει, Τέρυ; 239 00:13:26,305 --> 00:13:28,140 Τίποτα. Είναι στο χέρι σου να μου πεις. 240 00:13:28,224 --> 00:13:30,100 Ο Τέρυ, νομίζω ότι έκανε κακάο. 241 00:13:45,282 --> 00:13:46,742 Οι πάνες κοστίζουν. 242 00:13:51,705 --> 00:13:53,123 Αγοράστε ένα πακέτο, είναι εγώ που προσφέρω. 243 00:13:58,546 --> 00:13:59,922 Έχει τα μάτια του μπαμπά του. 244 00:14:04,134 --> 00:14:05,511 Ποιος είναι ο Terry; 245 00:14:08,222 --> 00:14:09,223 Πάμε. 246 00:14:18,190 --> 00:14:20,818 - Ο Τζέι Μο εξακολουθεί να λείπει. - Κι ο Φιλμέλ Φλέμινγκ. 247 00:14:20,901 --> 00:14:24,905 Θα είχε μετακομίσει στην Καρολίνα North, αλλά η θεία του δεν την έχει επαφή. 248 00:14:24,989 --> 00:14:26,198 Δεν είναι τυχαίο, 249 00:14:26,282 --> 00:14:29,785 αριθμούς ένα και δύο της 12ης οδού εξουδετερώθηκαν. 250 00:14:29,869 --> 00:14:31,954 Κάποιος κάνει φασαρία. 251 00:14:32,037 --> 00:14:33,163 Σύμφωνα με τις πηγές μου, 252 00:14:33,247 --> 00:14:36,083 Ο Τζέι Μο φέρεται να πυροβολήθηκε στον Terry Flenory. Ο Τζέι Μο φέρεται να πυροβολήθηκε στον Terry Flenory. 253 00:14:36,500 --> 00:14:39,295 - Η εκδίκηση είναι ένα καλό κίνητρο. - Ας μην πάμε πολύ γρήγορα. 254 00:14:39,378 --> 00:14:41,881 Ο Τζέι Μο μπορεί να είχε φύγει πάρτι με την κοπέλα σου. 255 00:14:42,214 --> 00:14:45,968 Ή είναι έξι πόδια κάτω χάρη στον Demetrius Flenory. 256 00:14:46,051 --> 00:14:47,177 Ο Flenory δεν είναι δολοφόνος. 257 00:14:47,261 --> 00:14:49,680 Δεν έχει ιστορικό βίας. 258 00:14:49,763 --> 00:14:53,767 Ο Λαμάρ Σίλας, από την άλλη, κατέλαβε την 12η οδό. 259 00:14:54,101 --> 00:14:57,271 Ήταν στο ψυχιατρείο για δύο χρόνια για επίθεση βίαιος. 260 00:14:57,354 --> 00:14:58,856 Και ακούστε προσεκτικά, 261 00:14:58,939 --> 00:15:02,484 τον έπιασε η κάμερα να φεύγει από το Downriver Memorial Hospital 262 00:15:02,568 --> 00:15:04,987 το βράδυ που βγήκε ο Φλέμινγκ. 263 00:15:05,070 --> 00:15:09,700 Και ο Σίλας έτρεξε τη Visger Road πολύ πριν από την οδό 50 και 12. 264 00:15:09,783 --> 00:15:12,369 Είναι αυτός που ωφελείται περισσότερο του κενού ισχύος. 265 00:15:12,745 --> 00:15:15,915 - Δεν είμαι πεπεισμένος. - Δεν πειράζει. Ερευνήστε το δύο. 266 00:15:15,998 --> 00:15:19,168 Ο βασικός μας στόχος όμως είναι να βρεις τον Γουίλιαμς και τον Φλέμινγκ. 267 00:15:19,251 --> 00:15:22,588 Ψάξτε τα πάρκα, εξερευνήστε τα ποτάμια. Μιλήστε με τους φίλους τους και γονείς. 268 00:15:22,671 --> 00:15:24,506 Παρακολουθήστε τις δραστηριότητες τραπεζικές κάρτες. 269 00:15:25,049 --> 00:15:26,050 Ερωτήσεις; 270 00:15:26,967 --> 00:15:27,968 Πάμε. 271 00:15:45,819 --> 00:15:47,947 Έχω κάτι να σε ρωτήσω. 272 00:15:49,239 --> 00:15:51,909 Ρίξτε το καλύτερο μπουκάλι σας φυσαλίδες 273 00:15:51,992 --> 00:15:54,203 σε αυτά τα όμορφα κορίτσια Εκεί από μένα. 274 00:15:54,870 --> 00:15:56,330 Και πάρε μου κι εμένα ένα. 275 00:15:56,997 --> 00:16:00,501 Δεν θα σε αφήσω άλλο εδώ αν με κάνεις να δουλεύω έτσι. 276 00:16:02,127 --> 00:16:05,631 Είμαστε εδώ για πάνω από μια ώρα εκεί. Πού είναι αυτό το κάθαρμα Big L; 277 00:16:05,714 --> 00:16:09,009 Ο Κ-9 μας είπε να τον συναντήσουμε εδώ. Υποτίθεται ότι θα φοράει πουκάμισο μπλε. 278 00:16:09,301 --> 00:16:10,636 Δεκάρα. 279 00:16:16,058 --> 00:16:17,393 Τι πίνεις; 280 00:16:17,893 --> 00:16:20,688 Τι κάνετε. Δεν χρειάζομαι αγόρασέ μου ένα ποτό. 281 00:16:21,146 --> 00:16:24,191 Δεκάρα. Έχει καλή γλώσσα κρεμασμένος. φεύγω. 282 00:16:25,567 --> 00:16:27,152 Αγοράζεις ποτά για τα κορίτσια, κι εσύ; 283 00:16:27,653 --> 00:16:29,113 Όχι, όχι εγώ. 284 00:16:31,448 --> 00:16:33,158 Πώς είπες ότι σε λένε; 285 00:16:33,659 --> 00:16:36,328 Δεν είπα τίποτα, αλλά καλό βράδυ. 286 00:16:38,914 --> 00:16:41,083 Ο τύπος μας σήκωσε. Χωρίζουμε. Ο τύπος μας σήκωσε. Χωρίζουμε. 287 00:16:41,166 --> 00:16:42,793 Ίσως εσύ, αλλά όχι εγώ. 288 00:16:42,876 --> 00:16:45,421 Το μπουκάλι καρποφορεί. Έχω σχέση με την κοπέλα. 289 00:16:45,504 --> 00:16:46,880 Δοκιμάσαμε τη μέθοδο σας. 290 00:16:46,964 --> 00:16:48,757 Μπορούμε να δοκιμάσουμε το δικό μου και τηλεφωνήστε στο Rock; 291 00:16:48,841 --> 00:16:52,261 Εντάξει, φίλε. Είσαι ενοχλητικός, εντάξει; Άσε με, δώσε μου ένα λεπτό. 292 00:16:52,344 --> 00:16:53,345 Χάλια ! 293 00:16:54,221 --> 00:16:56,181 Δεν μπορείς να σταματήσεις το πάρτι. 294 00:16:56,557 --> 00:16:58,058 Ένα χοιρινό μπουρίτο! 295 00:16:58,517 --> 00:17:01,020 Μην μπαίνεις στο δρόμο μου. Είναι ώρα αιχμής. 296 00:17:01,103 --> 00:17:03,272 Συγνώμη. Δεν ξέρω τι που πρέπει να κάνω. 297 00:17:03,355 --> 00:17:05,024 Βάλτε τα πέτρινα μπιφτέκια στις τσάντες. 298 00:17:05,107 --> 00:17:06,692 Ότι μπορώ να κάνω. 299 00:17:10,738 --> 00:17:11,822 Ποιανού είναι η σειρά; 300 00:17:14,241 --> 00:17:15,784 Ένα πέτρινο burger, παρακαλώ. 301 00:17:16,660 --> 00:17:18,996 - Πιο γρήγορα! - Συγγνώμη, δεν έχουμε άλλα. 302 00:17:19,079 --> 00:17:20,372 Τι ; 303 00:17:21,331 --> 00:17:23,000 Έχετε περισσότερα πέτρινα μπιφτέκια; 304 00:17:25,044 --> 00:17:26,837 Φύγε στο διάολο από εδώ, Λαμάρ. 305 00:17:28,005 --> 00:17:31,425 Γεια σου ! Έχετε γευτεί το πέτρινο μπιφτέκι; Όχι ; 306 00:17:31,508 --> 00:17:34,928 Είναι τόσο καλό! Πραγματικά. 307 00:17:35,304 --> 00:17:36,305 Κυρία. 308 00:17:36,388 --> 00:17:38,015 - Δοκίμασες το πέτρινο μπιφτέκι; - Όχι. 309 00:17:38,098 --> 00:17:39,808 Είναι στο μυστικό τους μενού. 310 00:17:40,476 --> 00:17:43,228 Δεν ήξερα ότι είχες ένα μυστικό μενού. 311 00:17:43,312 --> 00:17:45,939 Πάω να πάρω ένα πέτρινο burger, με μια κόκα κόλα. Πάω να πάρω ένα πέτρινο burger, με μια κόκα κόλα. 312 00:17:46,023 --> 00:17:47,858 Θέλω κι εγώ ένα πέτρινο burger! 313 00:17:48,358 --> 00:17:49,735 Δώσε μου μια ειδική σάλτσα. 314 00:17:49,818 --> 00:17:52,404 Το ίδιο! Βάλε τα όλα στο δικό μου. Εκτός από το τυρί. 315 00:17:52,488 --> 00:17:53,989 Έχουμε δυσανεξία στη λακτόζη. 316 00:17:54,073 --> 00:17:56,575 Τι πρέπει να κάνουμε; Να κάνω σε όλους σεξ; 317 00:17:56,658 --> 00:17:57,826 Πού είναι τα πέτρινα μπιφτέκια; 318 00:17:57,910 --> 00:18:01,080 Συγγνώμη, είμαστε κλειστά. Ελάτε πίσω αύριο. 319 00:18:01,163 --> 00:18:02,623 - Τι ; Όχι ! - Τι ; 320 00:18:02,706 --> 00:18:05,292 Ήθελα το πέτρινο μπέργκερ μου. 321 00:18:05,375 --> 00:18:06,919 Ο Μιχ και ο Τέρι θα τσαντιστούν. 322 00:18:07,753 --> 00:18:08,921 πεινάω. 323 00:18:15,052 --> 00:18:17,471 - Πώς πάει, Σαμ; - Γεια σου, Μιχ. 324 00:18:19,848 --> 00:18:20,849 Θα σου ανοίξω. 325 00:18:24,895 --> 00:18:26,980 Έπρεπε να μείνεις μαζί μου χθες το βράδυ. 326 00:18:27,064 --> 00:18:30,109 -Για τι; - Έκανα τον εαυτό μου το κορίτσι και εκείνη φίλη. 327 00:18:30,734 --> 00:18:33,028 Τα έκανα να βόσκουν και τα πάντα. 328 00:18:33,362 --> 00:18:36,698 Γουρουνάκι. Πρέπει να τα ρούφηξες κι εσύ, ε; 329 00:18:36,782 --> 00:18:38,784 Γάμα όχι! Όχι τα κορίτσια που ξέρω πόνος. 330 00:18:40,160 --> 00:18:41,703 Νομίζω ότι έρχεται. 331 00:18:45,874 --> 00:18:48,961 Ανάθεμα, Μιχ. Έχεις ταλέντο στο να βρίσκεις μέρη. Ανάθεμα, Μιχ. Έχεις ταλέντο στο να βρίσκεις μέρη. 332 00:18:49,044 --> 00:18:52,881 Έδειχνες ανήσυχη, οπότε εγώ διάλεξε ένα μέρος όπου κανείς δεν μπορεί δείτε μας. 333 00:18:54,424 --> 00:18:56,927 ΛΟΙΠΟΝ ; Έχετε ένα νέο σχέδιο για εμάς ή τι; 334 00:18:57,511 --> 00:19:00,472 Δεν είναι τόσο εύκολο. Θα μπορέσετε να βεβαιωθείτε; 335 00:19:01,598 --> 00:19:04,143 Δεν είμαι αρκετά μεγάλος για να ρωτήσω άδεια 336 00:19:04,226 --> 00:19:06,311 και η υπομονή μου αρχίζει να εξαντλείται. 337 00:19:06,395 --> 00:19:08,772 Ηρέμησε, Μιχ. Ας δούμε τι έχει να προσφέρει. 338 00:19:10,566 --> 00:19:13,110 Ξέρω κάποιον από τη Φλόριντα. 339 00:19:13,193 --> 00:19:16,530 - Μπορεί να είναι ακόμα στην πόλη. - Δεν έχει σχέση με τον Πατ, ελπίζω; 340 00:19:16,864 --> 00:19:19,116 Όχι. Είναι παλιός γνώριμος. 341 00:19:19,408 --> 00:19:22,703 Πήγε στο Νότο και αυτός επιτυχημένη, αρκετά επιτυχημένη. 342 00:19:23,662 --> 00:19:27,916 Εντάξει, οργανώνεις το σχέδιο, και αυτό είναι για σένα. 343 00:19:30,919 --> 00:19:33,422 Όχι, το παιδί. Δεν καταλαβαίνεις. 344 00:19:33,672 --> 00:19:36,592 Δεν είμαι προξενητής, Είμαι ένας γαμημένος επενδυτής. 345 00:19:36,675 --> 00:19:38,051 Θέλω 20 πινακίδες εισόδου 346 00:19:38,802 --> 00:19:40,679 και 10% των πωλήσεων στη συνέχεια. 347 00:19:41,638 --> 00:19:43,599 Θα σας δώσουμε το 5%. 348 00:19:45,309 --> 00:19:46,310 Αμπάρι. 349 00:19:53,692 --> 00:19:56,278 Εντάξει, ωραία. Να είσαι έτοιμος. 350 00:19:57,029 --> 00:19:59,323 Δεν μπορούμε να ξέρουμε όταν ανοίγουν οι πύλες. 351 00:19:59,406 --> 00:20:00,407 Εντάξει. 352 00:20:11,501 --> 00:20:12,502 Είσαι καλά μωρό μου; 353 00:20:14,504 --> 00:20:17,382 Σε σελιδοποίησα όλο το βράδυ και εμφανίζεσαι το επόμενο πρωί 354 00:20:17,466 --> 00:20:20,928 με πάνες και μια ανοιγμένη σακούλα πατατάκια; 355 00:20:21,011 --> 00:20:24,056 Έλα, να είσαι ψύχραιμος μαζί μου. Είναι η σκέψη που μετράει. 356 00:20:24,514 --> 00:20:26,099 Και μου έλειψες, εσύ και ο Nee-Nee. 357 00:20:26,725 --> 00:20:27,726 Κοίτα... 358 00:20:29,645 --> 00:20:30,896 Σου έφερα τα αγαπημένα σου. 359 00:20:31,313 --> 00:20:32,648 Jujyfruits, κανένα αστείο; 360 00:20:33,565 --> 00:20:35,150 Αν δεν τα θέλεις, θα τα κρατήσω. 361 00:20:35,609 --> 00:20:36,610 Σε μισώ. 362 00:20:42,157 --> 00:20:43,200 Nee-Nee! 363 00:20:43,951 --> 00:20:45,035 Είναι ο μπαμπάς σου. 364 00:20:46,036 --> 00:20:47,913 Μου έλειψες μωρό μου. 365 00:20:52,918 --> 00:20:56,338 - Τι έκανες; - Εκπαιδεύτηκα, εγώ δούλεψε. 366 00:20:56,421 --> 00:20:58,382 Αγόρασα μια συρταριέρα για το Nee-Nee και το τοποθέτησα. 367 00:20:58,465 --> 00:21:00,050 Έπρεπε να με καλέσω, θα το έκανα. 368 00:21:00,133 --> 00:21:03,220 Όχι, θα είχατε πληρώσει κάποιον να το τοποθετήσετε. 369 00:21:03,303 --> 00:21:05,430 - Το ίδιο είναι. - Όχι. 370 00:21:06,598 --> 00:21:07,808 Πήρες τα χρήματα Σας έστειλα; 371 00:21:08,558 --> 00:21:09,851 Ναι, ευχαριστώ. 372 00:21:10,227 --> 00:21:13,188 Δεν χρειάζεται να στείλετε τόσα πολλά. Σου είπα, έχω οικονομίες. 373 00:21:16,984 --> 00:21:18,652 τι κανεις ? Γιατί Το βάζεις πίσω; 374 00:21:20,362 --> 00:21:22,406 Και οι δύο ξέρουμε γιατί είσαι εδώ. 375 00:21:24,157 --> 00:21:27,077 Η γυναίκα έχει και ανάγκες. 376 00:21:32,207 --> 00:21:34,459 Καλά. Δεκάρα. 377 00:21:49,808 --> 00:21:52,561 Τι σε κάνει να λες ότι το νοσοκομείο έκανε λάθος; 378 00:21:53,228 --> 00:21:54,229 Κοίταξε το μάτι του. Κοίταξε το μάτι του. 379 00:21:56,606 --> 00:21:57,607 Βλέπεις καθαρά. 380 00:21:58,483 --> 00:22:00,652 Το μάτι μόνο παρεκκλίνει, ή επηρεάζεται η όραση; 381 00:22:00,736 --> 00:22:01,987 Αν μόνο παρεκκλίνει; 382 00:22:02,070 --> 00:22:04,072 Μας είπε ο θείος σου ότι ήσουν καλός δικηγόρος. 383 00:22:04,156 --> 00:22:05,157 Κάρολος. 384 00:22:05,532 --> 00:22:08,285 Δεν εννοούσα ότι η εμφάνιση δεν μετράει. 385 00:22:08,368 --> 00:22:11,079 Απλώς προσπαθώ να αξιολογήσω τη σοβαρότητα του σφάλματος. 386 00:22:11,163 --> 00:22:15,375 Η όρασή μου έχει χειροτερέψει και μερικές φορές, Είμαι πραγματικά μπερδεμένος. 387 00:22:16,084 --> 00:22:20,005 Τα πράγματα έχουν αλλάξει μετά τη διορθωτική επέμβαση. 388 00:22:20,088 --> 00:22:23,633 - «Διόρθωση»; Αυτός ήταν ο λόγος τους; - Δεν χρησιμοποίησαν λέξεις. 389 00:22:23,717 --> 00:22:26,178 Οι γιατροί αρνήθηκαν να απαντήσουν όταν ρώτησα: 390 00:22:26,261 --> 00:22:28,138 «Υπήρξε λάθος;» 391 00:22:31,641 --> 00:22:35,312 Ακούστε, μπορούμε να κάνουμε μια καταγγελία για επαγγελματικό παράπτωμα. 392 00:22:35,395 --> 00:22:37,564 - Πόσο καιρό θα πάρει; - Εξαρτάται. 393 00:22:37,647 --> 00:22:40,650 Η καταγγελία ξεκινά μια διαδικασία που σας επιτρέπει να ανακτήσετε το αρχείο το νοσοκομείο. 394 00:22:40,734 --> 00:22:42,152 Μερικές φορές όταν ξέρουν ότι κάνουν λάθος 395 00:22:42,235 --> 00:22:43,862 και δεν θέλουν ότι βγαίνουν τα αρχεία, 396 00:22:43,945 --> 00:22:47,616 τους αναστατώνει και κάνουν μια προσφορά εισόδου. 397 00:22:47,699 --> 00:22:50,452 Δεν θέλω απλώς να τα ταρακουνήσω για να δούμε τι θα βγει. 398 00:22:50,535 --> 00:22:52,537 Θέλω να πληρώσουν για αυτό που έκαναν στον γιο μου. 399 00:22:52,621 --> 00:22:54,790 Δεν λέω ότι πρέπει να αποδεχτείς φιστίκια. 400 00:22:55,082 --> 00:22:57,292 Εννοώ την αντίδρασή τους θα μας πει πολλά Εννοώ την αντίδρασή τους θα μας πει πολλά 401 00:22:57,376 --> 00:22:59,127 σχετικά με τη σοβαρότητα του κατάσταση για αυτούς. 402 00:22:59,419 --> 00:23:02,923 Στη συνέχεια θα δούμε την έκθεση κόστος-όφελος μεταξύ μιας δοκιμής ή τη φιλική συμφωνία. 403 00:23:05,759 --> 00:23:08,929 Δεν θα σε κεράσω ούτε στον Τέρι όπως έκανε το νοσοκομείο. 404 00:23:09,012 --> 00:23:11,681 σου υπόσχομαι. Είστε σε καλά χέρια. 405 00:23:15,394 --> 00:23:17,396 Ευχαριστώ για το κέικ καφέ, Κυρία Φλένορυ. 406 00:23:17,479 --> 00:23:19,606 Ήταν νόστιμο. Θα σου θυμίσω. 407 00:23:19,898 --> 00:23:21,483 - Εντάξει. - Θα σε πάω σπίτι. 408 00:23:21,566 --> 00:23:22,567 Εντάξει. 409 00:23:23,318 --> 00:23:24,319 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 410 00:23:24,403 --> 00:23:25,654 - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 411 00:23:29,741 --> 00:23:32,077 Δεν τον φτιάχνω εμπιστοσύνη καθόλου. 412 00:23:32,160 --> 00:23:33,662 Δεν νομίζεις ότι είναι καλή δικηγόρος 413 00:23:33,745 --> 00:23:35,747 ή επειδή είναι η ανιψιά από τον πάστορα Σουίφτ; 414 00:23:35,831 --> 00:23:36,832 Και οι δύο. 415 00:23:39,292 --> 00:23:40,544 Μένεις για δείπνο; 416 00:23:41,586 --> 00:23:42,838 Δεν είμαι ο Δημήτρης. 417 00:23:43,422 --> 00:23:45,715 Δεν κάνω παρέα σε μέρη όπου δεν μένω. 418 00:23:45,799 --> 00:23:48,176 Νομίζω ότι καταλαβαίνουμε, Τσαρλς. 419 00:23:49,136 --> 00:23:50,679 Δεν το είπα για αυτό. 420 00:23:51,263 --> 00:23:53,348 Μπαμπά, δεν μπορείς να μας αφήσεις λόγω Meech. 421 00:23:53,432 --> 00:23:54,933 Είναι ανάμεσα στη μητέρα σου και σε εμένα. 422 00:23:55,016 --> 00:23:57,394 Καταλαβαίνω, αλλά είμαστε μια οικογένεια. 423 00:23:57,894 --> 00:23:59,229 Και η βάπτιση φτάνει. Και η βάπτιση φτάνει. 424 00:23:59,312 --> 00:24:01,273 Θα πρέπει να πολεμήσετε για να μας κρατήσει ενωμένους, 425 00:24:01,356 --> 00:24:03,233 Μην αφήσετε την περηφάνια σας να μας χωρίσει. 426 00:24:12,951 --> 00:24:16,163 Λόρι, ο Τη διοργανώνει τη βάπτιση από τον ανιψιό μου σε λίγες μέρες. 427 00:24:16,246 --> 00:24:18,165 Θα ήταν ωραίο να πήγαινε με την οικογένεια. 428 00:24:18,248 --> 00:24:20,542 Και η μητέρα μου θα ήθελε να σε δει, εσύ και η Νέκα. 429 00:24:21,168 --> 00:24:24,504 Ναί. Είναι ωραίο. Δεν έχεις τίποτα να κάνεις; 430 00:24:26,173 --> 00:24:28,133 Τι εννοείς; Μόλις έφτασα. 431 00:24:28,216 --> 00:24:31,511 Όχι, αν θέλετε να αφιερώσετε χρόνο μαζί μας, καλέστε πρώτα. 432 00:24:31,887 --> 00:24:33,513 Δεν πρόκειται να μείνω εδώ σε περιμένει. 433 00:24:33,597 --> 00:24:36,016 Χρησιμοποιείς το σώμα μου και με απολύεις; 434 00:24:36,766 --> 00:24:37,767 Λίγο πολύ. 435 00:24:39,603 --> 00:24:41,605 Βιάσου πριν έρθει η μητέρα μου. 436 00:24:58,455 --> 00:25:00,123 Γευτείτε αυτό για μένα. Πες μου αν σου αρέσει. 437 00:25:00,916 --> 00:25:02,834 Δεν του έβαλες δηλητήριο Δεν του έβαλες δηλητήριο 438 00:25:02,918 --> 00:25:05,003 γιατί μίλησα άσχημα Ανοιχτόχρωμα κορίτσια; 439 00:25:05,086 --> 00:25:06,213 θα έπρεπε να έχω. 440 00:25:06,922 --> 00:25:10,050 Ξέρεις ότι αστειεύομαι, αλλά αυτό είναι πραγματικά εκπληκτικό. 441 00:25:11,259 --> 00:25:12,469 Κανένα νέο από τον γέρο; 442 00:25:13,803 --> 00:25:15,013 Αυτό είναι καλό σημάδι, σωστά; 443 00:25:15,972 --> 00:25:17,599 Εξαρτάται πώς εμείς βλέπει τα πράγματα. 444 00:25:18,350 --> 00:25:21,228 Ο Λαμάρ ξέρει ότι βουλιάζουμε. Μάλλον περιμένει. 445 00:25:25,023 --> 00:25:27,150 Ή ίσως δεν νοιάζεται για εμάς από την αρχή. 446 00:25:28,818 --> 00:25:31,196 Τι λες; Που πάτε; 447 00:25:31,279 --> 00:25:34,658 Τι θα γινόταν αν σταματήσουν τα φορτηγά τροφίμων δεν ήταν ο κύριος στόχος του Λαμάρ, 448 00:25:34,741 --> 00:25:36,409 αλλά μάλλον μια απόσπαση της προσοχής για να είμαστε όλοι εδώ; 449 00:25:36,493 --> 00:25:39,496 - Δεν καταλαβαίνω. - Ποιος παρακολουθεί το κρησφύγετο αυτή τη στιγμή; στιγμή; 450 00:25:39,579 --> 00:25:42,999 Κανείς δεν ξέρει πού είναι. Χουπ, γίνεσαι παρανοϊκός. 451 00:25:43,083 --> 00:25:46,419 Ίσως, ή ίσως όχι. θα ελέγξω. 452 00:25:56,555 --> 00:26:00,392 Η μητέρα σου είπε ότι ο αδερφός σου, η αδερφή σου και το φορούσες πάνω σου βάπτιση. 453 00:26:02,310 --> 00:26:03,353 Είναι χαριτωμένο, σωστά; 454 00:26:05,939 --> 00:26:06,940 Ναι, γεια; 455 00:26:07,274 --> 00:26:08,775 Γουάντα, μπορείς να μου το περάσεις; 456 00:26:09,568 --> 00:26:10,569 Εντάξει. 457 00:26:31,006 --> 00:26:34,175 Με κάνεις να έρθω σε αυτή τη συνάντηση βρωμάει παλιά τσιγάρα. 458 00:26:34,259 --> 00:26:36,052 Είναι καλύτερο από το να μοιάζεις σε ένα σίσσυ. 459 00:26:36,136 --> 00:26:38,305 - όπως και με το preppy look σας. - Άσε. 460 00:26:39,848 --> 00:26:40,849 Τι συμβαίνει φίλε μου; 461 00:26:41,224 --> 00:26:43,310 Terry Flenory. έρχομαι βλέπε Ron Batten. 462 00:26:44,144 --> 00:26:45,812 Δεν έχω τίποτα με αυτό το όνομα. 463 00:26:45,895 --> 00:26:47,564 Δεν έλεγξε καν τη λίστα. 464 00:26:47,647 --> 00:26:52,777 Ο Terry Lee Flenory για τον Ronald Batten, Jr. Μπορείτε να ελέγξετε; 465 00:26:54,946 --> 00:26:57,741 Υπάρχει εστιατόριο ψυχαγωγίας ένα χιλιόμετρο νότια. 466 00:26:57,824 --> 00:26:58,908 Ίσως εσύ... 467 00:26:58,992 --> 00:27:00,994 Γάμησε αυτόν τον κλόουν, θα πάω στο μπαρ. 468 00:27:03,246 --> 00:27:04,247 Απόβρασμα. 469 00:27:08,835 --> 00:27:09,836 Γεια σου φίλε. 470 00:27:10,462 --> 00:27:12,339 Δώσε μου ένα κονιάκ VSOP. 471 00:27:12,422 --> 00:27:13,423 Αριθμός μέλους; 472 00:27:14,549 --> 00:27:15,550 Αριθμός μέλους. 473 00:27:17,218 --> 00:27:19,054 Ένα, μηδέν, μηδέν, Αυτός είναι ο αριθμός μέλους μου. 474 00:27:19,137 --> 00:27:21,348 Λυπούμαστε, το μπαρ είναι δεσμευμένο στα μέλη. 475 00:27:21,806 --> 00:27:23,683 Τελείωσα με αυτό το αστικό πράγμα. 476 00:27:27,062 --> 00:27:29,230 Όχι, είπε ο Ροκ στη συνάντηση ήταν εδώ. Περιμένουμε. 477 00:27:29,314 --> 00:27:31,691 - Γιατί είσαι πάντα τόσο πεισματάρης; ? - Δεν ξέρω. 478 00:27:32,150 --> 00:27:33,860 Ίσως μου έρθει του μεγάλου μου αδερφού. 479 00:27:33,943 --> 00:27:35,654 Δεν είναι το μόνο πράγμα που θα σου διδάξω. 480 00:27:35,737 --> 00:27:36,780 Γαμήστε σας. 481 00:27:38,657 --> 00:27:40,200 Ελπίζω αυτός δεν σηκώθηκε. 482 00:27:41,618 --> 00:27:42,952 Αυτές οι ηλίθιες πόλεις. 483 00:27:45,330 --> 00:27:48,083 Αλλά... σκέφτηκα ότι σε είχαν αρνηθεί. 484 00:27:48,708 --> 00:27:51,503 Πρέπει να άλλαξε γνώμη και μας έβαλε δύο ποτά. 485 00:27:54,756 --> 00:27:56,508 ΕΞΩ ΠΙΣΩ ΚΗΠΟΙ 486 00:27:57,133 --> 00:27:58,134 Πάμε. 487 00:28:03,056 --> 00:28:06,393 Όταν φτάσουμε, αρκεί να... Ε, τι στο διάολο; 488 00:28:06,476 --> 00:28:08,061 - Κύριοι, θα πάμε μια βόλτα. - Σκατά! 489 00:28:08,144 --> 00:28:10,605 - Τι στο διάολο είναι αυτό; -Τι κάνεις; - Τι στο διάολο είναι αυτό; -Τι κάνεις; 490 00:28:11,523 --> 00:28:13,441 - Γεια, ηρέμησε. Δεκάρα! - Προχωρήστε μπροστά. 491 00:28:14,150 --> 00:28:16,444 - Κούνησε τον μαύρο κώλο σου. - Γαμώτο, πού πάμε; 492 00:28:16,528 --> 00:28:18,405 - Πρόσεχε. - Πλάκα κάνεις; 493 00:28:18,780 --> 00:28:19,989 Μη με αγγίζεις φίλε! 494 00:28:20,073 --> 00:28:21,366 - Ποιο είναι αυτό το σχέδιο; - Με αυτόν τον τρόπο! 495 00:28:21,449 --> 00:28:22,867 Καλά! Δεκάρα. 496 00:28:22,951 --> 00:28:24,202 - Μπες μέσα. - Δεν υπάρχει περίπτωση. 497 00:28:24,285 --> 00:28:25,578 Είπα να μπω μέσα. 498 00:28:26,621 --> 00:28:27,914 - Γαμώτο, ηρέμησε! - Έλα. 499 00:28:27,997 --> 00:28:28,998 Τι στο διάολο συμβαίνει; 500 00:28:59,362 --> 00:29:00,613 Χάλια ! 501 00:29:21,509 --> 00:29:22,510 Φίλησέ μου τον κώλο! 502 00:29:26,222 --> 00:29:27,223 Δεκάρα! 503 00:29:40,904 --> 00:29:41,905 Χάλια ! 504 00:30:01,800 --> 00:30:03,176 Δεκάρα! 505 00:30:06,054 --> 00:30:07,388 Έλα, γατούλα, γατούλα! 506 00:30:17,190 --> 00:30:18,983 - Σήκω. - Βγες έξω... 507 00:30:27,534 --> 00:30:28,576 Ανάθεμα! 508 00:30:30,161 --> 00:30:31,162 Δεκάρα. 509 00:30:37,001 --> 00:30:40,588 -Μηχ. Είσαι εκεί; - Ναι, δεν το βλέπω. 510 00:30:43,508 --> 00:30:45,677 Ροκ, τι κάνουμε εδώ; Πού είναι το αγόρι σου; 511 00:30:45,760 --> 00:30:47,053 Ο Ρον δεν θα έρθει. 512 00:30:48,680 --> 00:30:51,641 Νόμιζες ότι μπορούσες άλλη συμφωνία πίσω από την πλάτη μου; 513 00:30:51,724 --> 00:30:53,393 Δεν μπορώ να σε σταματήσω πες το μωρέ. 514 00:30:53,476 --> 00:30:56,187 Ξέρω όλα όσα συμβαίνουν σε αυτούς τους δρόμους. 515 00:30:56,271 --> 00:30:57,647 - Πατ, δεν θέλαμε... - Σώπα! 516 00:30:57,730 --> 00:31:00,316 Πατ, σε ρώτησα να αυξήσουμε τους όγκους μας. 517 00:31:00,400 --> 00:31:01,651 Πάντα αρνείσαι. 518 00:31:01,734 --> 00:31:04,320 Τι έπρεπε να κάνουμε; Τι θα κάνατε; 519 00:31:04,904 --> 00:31:06,739 Σε καταλαβαίνω και το σέβομαι. 520 00:31:07,490 --> 00:31:09,492 Στάση. Κοίτα, έφταιγα εγώ. 521 00:31:09,576 --> 00:31:12,287 Μου είπε ο Τι ότι ήταν κακή ιδέα. 522 00:31:12,370 --> 00:31:13,830 Δεν έχει καμία σχέση με αυτό. 523 00:31:13,913 --> 00:31:15,123 Αφήστε τον έξω από αυτό. 524 00:31:15,206 --> 00:31:17,041 - Σε παρακαλώ, Πατ. Μην το κάνεις αυτό. - Μετακίνηση! - Σε παρακαλώ, Πατ. Μην το κάνεις αυτό. - Μετακίνηση! 525 00:31:19,419 --> 00:31:22,422 Έκανες τη γαμημένη δουλειά σου, αλλά αυτός ο τύπος... 526 00:31:22,505 --> 00:31:23,756 Δεν έκανε τα δικά του. 527 00:31:25,133 --> 00:31:27,510 Πρέπει να φροντίσω τα πάντα μόνος μου. 528 00:31:45,069 --> 00:31:47,530 Εσείς μαμάδες, καθαρίστε αυτό το χάος 529 00:31:47,906 --> 00:31:49,782 και δώσε μου τα γαμημένα μου λεφτά. 530 00:32:14,057 --> 00:32:15,058 Τε, είσαι καλά; 531 00:32:17,518 --> 00:32:18,978 Τι κάνουμε τώρα; 532 00:32:19,562 --> 00:32:22,774 Πες τίποτα, μην κάνεις τίποτα. Σαν να μην είχε συμβεί τίποτα. 533 00:32:22,857 --> 00:32:26,319 Πώς θέλετε να το κάνω αυτό; Αυτό είναι το θέμα, Μιχ. 534 00:32:26,402 --> 00:32:27,403 ξέρω. 535 00:32:27,987 --> 00:32:29,364 Οπότε μη με ρωτάς να προσποιηθείς. 536 00:32:30,406 --> 00:32:32,283 Εννοούσα αυτό που είπα. 537 00:32:32,575 --> 00:32:33,826 Δεν φταις εσύ, Τη. 538 00:32:34,327 --> 00:32:36,704 Είμαι εγώ, φταίω εγώ. 539 00:32:36,788 --> 00:32:39,749 Σταμάτα να με καυτηριάζεις με τον τρελό μεγάλο σου αδερφό. 540 00:32:39,832 --> 00:32:40,875 Όχι τώρα. 541 00:32:41,626 --> 00:32:43,795 Τε, με ρώτησες ας είμαστε ίσοι. 542 00:32:44,379 --> 00:32:47,006 Δεν ήσουν έτοιμος, αλλά δέχτηκα πάντως. 543 00:32:47,548 --> 00:32:51,469 Είσαι πραγματικά ο χειρότερος μαλάκας ναρκισσιστής που ξέρω. 544 00:32:51,552 --> 00:32:55,139 -Τι λες; - Μιχ, σκάσε. Αν αυτός ευχαριστεί. 545 00:33:22,166 --> 00:33:23,960 Που στο διάολο ήσουν; 546 00:33:28,256 --> 00:33:29,257 Quoi ; 547 00:33:30,591 --> 00:33:33,261 - Ο γέρος μας τα πήρε όλα. - Όλα. 548 00:33:34,345 --> 00:33:35,930 Σταματήστε τις μαλακίες σας. 549 00:33:37,390 --> 00:33:38,516 Πού ήσουν; 550 00:33:38,599 --> 00:33:40,476 Ήμουν στο νοσοκομείο με τη μητέρα μου. 551 00:33:40,560 --> 00:33:43,980 Γιατί δεν είπες τίποτα; Σας σελιδοποιούσαμε κάθε μέρα. 552 00:33:44,063 --> 00:33:46,232 Όλη αυτή η μαλακία με πήρε βιδώθηκε. 553 00:33:46,315 --> 00:33:47,400 Δεν είδαμε ο ένας τον άλλον 554 00:33:47,483 --> 00:33:50,194 και δεν μπορούσα να σε ακούσω μαλώνοντας με τη μητέρα μου σε αυτό état. 555 00:33:50,278 --> 00:33:51,571 Φίλε, δεν δίνω δεκάρα. 556 00:33:52,572 --> 00:33:54,907 Απλώς χάσαμε τα πάντα αυτό που είχαμε. 557 00:33:56,534 --> 00:33:58,911 Εννοείς αυτό το χάλι, φταίω εγώ; 558 00:34:00,580 --> 00:34:02,206 - Φτου! - Γιο, γιο. 559 00:34:02,290 --> 00:34:03,916 Θα σε νικήσω! 560 00:34:04,000 --> 00:34:06,002 - Μωρέ! - Ηρέμησε! 561 00:34:06,085 --> 00:34:07,170 Φίλησέ μου τον κώλο! 562 00:34:12,467 --> 00:34:15,094 Χουπ, είσαι σίγουρος ότι ήταν ο Λαμάρ; 563 00:34:15,845 --> 00:34:18,806 Το άκουσα τόσο καθαρά που σε ακούω. 564 00:34:19,307 --> 00:34:21,559 Πώς ήξερε πού ήταν; το κρησφύγετό μας; 565 00:34:22,143 --> 00:34:23,978 Μόνο πέντε άτομα ήξεραν. 566 00:34:24,562 --> 00:34:27,648 Εγώ, ο Μιχ, ο Μπ-Μικ, εσύ... 567 00:34:27,732 --> 00:34:30,485 -Και Κάτω. - Όχι, σε καμία περίπτωση. 568 00:34:30,777 --> 00:34:33,196 Χωρίς αυτήν, θα ήμουν νεκρός. 569 00:34:33,279 --> 00:34:34,489 Ο Κάτω μου έσωσε τη ζωή, 570 00:34:34,572 --> 00:34:36,824 σταματήστε αμέσως να την αμφισβητήσει. 571 00:34:36,908 --> 00:34:38,951 - Δεν νομίζω ότι ήταν ο Κάτω, όχι περισσότερα. - Δεν σου χτύπησα το κουδούνι! 572 00:34:39,035 --> 00:34:40,244 Ηρέμησε, Μιχ. 573 00:34:45,416 --> 00:34:47,752 Αυτό το φρικιό Λαμάρ μας παρακολουθεί από την αρχή. 574 00:34:47,835 --> 00:34:49,545 Θα μπορούσαμε να το πάρουμε στη μαμά που ήταν μαζί του, 575 00:34:49,629 --> 00:34:51,255 γιατί το άγγιξα. 576 00:34:51,339 --> 00:34:54,884 Κάποιος περπατάει με κουτσαίνοντας στο νοτιοανατολικό Ντιτρόιτ αυτή τη στιγμή στιγμή. 577 00:34:56,135 --> 00:34:58,304 Ή μήπως δεν κάνουμε τίποτα. 578 00:34:59,388 --> 00:35:02,433 Σκεφτόμαστε και εμείς ανασυγκροτείται. Ερχομαι. 579 00:35:02,517 --> 00:35:05,103 έχω εξαντληθεί. Άσε με στο σπίτι. 580 00:35:06,562 --> 00:35:07,563 Ερχομαι. 581 00:35:07,647 --> 00:35:09,065 Είμαι σπασμένος. 582 00:35:28,126 --> 00:35:30,044 Πάρτε δηλώσεις. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 583 00:35:33,297 --> 00:35:35,466 - Γεια! - Καλημέρα. 584 00:35:36,843 --> 00:35:38,052 Το βλέπεις αυτό! 585 00:35:38,928 --> 00:35:41,472 - Τι ήταν, 6 ή 7 χρόνια; - Χονδρικά. 586 00:35:41,889 --> 00:35:44,183 Είμαι στην περιπολία του λιμανιού για 5 χρόνια. 587 00:35:45,268 --> 00:35:47,353 Οι καταδύσεις σε κρατούν σε φόρμα. 588 00:35:47,436 --> 00:35:50,731 Τώρα είμαι επόπτης. Έχω παιδιά που το κάνουν. 589 00:35:51,816 --> 00:35:54,777 - Πώς είναι η Γκλόρια και ο Κέβιν; - Χωρίσαμε. Για πάντα. 590 00:35:54,861 --> 00:35:57,655 Ο Κέβιν είναι μαζί μου και ετοιμάζομαι για διαζύγιο αιματηρή. 591 00:35:57,738 --> 00:36:00,241 - Αυτό το γαμημένο είναι χάλια. - Όχι, είναι η γαμημένη ζωή. 592 00:36:00,324 --> 00:36:02,118 Και ξέρετε ότι έχω χορτάσει. 593 00:36:02,535 --> 00:36:04,620 Τα πράγματα πάνε καλά για σένα στην αστυνομία της Ecorse; 594 00:36:04,704 --> 00:36:08,791 Μικρή πόλη, μικρός προϋπολογισμός, διαφορετική εξυπηρέτηση, ίδια σκατά. 595 00:36:11,377 --> 00:36:14,755 Μου τηλεφώνησαν για ένα σώμα ταιριάζει με την περιγραφή σας. 596 00:36:15,673 --> 00:36:19,093 Οι δύτες μου το αναζήτησαν, αλλά είμαι κοντά να σταματήσει. 597 00:36:19,177 --> 00:36:20,469 Είσαι σίγουρος ότι είναι εντάξει; 598 00:36:20,553 --> 00:36:22,388 Φυσικά, αλλιώς θα σε είχα δεν καλείται. 599 00:36:23,347 --> 00:36:25,474 Είμαι συνηθισμένος στα κουτό σχέδιά σου. 600 00:36:26,267 --> 00:36:28,728 Δεν θα ήταν η πρώτη φορά ότι με κοροϊδεύεις. 601 00:36:28,811 --> 00:36:31,731 Καμία από τις δουλειές μου δεν έχει σημασία για σένα άγγιξε, ούτε εσύ ούτε κανένας άλλος. Καμία από τις δουλειές μου δεν έχει σημασία για σένα άγγιξε, ούτε εσύ ούτε κανένας άλλος. 602 00:36:31,814 --> 00:36:33,274 Γιατί έχεις αλλάξει της δικαιοδοσίας. 603 00:36:33,357 --> 00:36:34,358 Άκου... 604 00:36:36,027 --> 00:36:37,570 Τι θέλεις από μένα; 605 00:36:37,904 --> 00:36:38,946 Δεν ξέρω. 606 00:36:39,614 --> 00:36:43,242 Αυτός ο πράκτορας που με εκπαίδευσε εφαρμόστε τον ίδιο κωδικό που έκανε και σε μένα έμαθε. 607 00:36:43,826 --> 00:36:44,827 Αυτό είναι όλο. 608 00:36:46,078 --> 00:36:49,415 Επιθεωρητής Γουάλας! Κάτι έχουμε! 609 00:36:56,589 --> 00:36:59,300 Υπάρχει σίγουρα ένα σώμα κολλημένο στα συντρίμμια. 610 00:36:59,383 --> 00:37:01,844 Αλλά με όλη αυτή τη λάσπη, δεν μπορούμε να το βγάλουμε. 611 00:37:01,928 --> 00:37:03,888 Καλέστε άλλη μονάδα με μια βυθοκόρηση. 612 00:37:04,513 --> 00:37:05,973 Θα προσπαθήσουμε να τον ξεμπλοκάρουμε. 613 00:37:29,830 --> 00:37:32,750 Θεέ Πατέρα μας, σε ευχαριστούμε για να μας φέρει κοντά Θεέ Πατέρα μας, σε ευχαριστούμε για να μας φέρει κοντά 614 00:37:32,833 --> 00:37:34,335 για μια τόσο υπέροχη περίσταση. 615 00:37:34,418 --> 00:37:40,424 Είμαστε εδώ για να γιορτάσουμε και καλωσόρισες τον Terry Lee Flenory 616 00:37:40,925 --> 00:37:42,551 στη θεία κοινωνία σας. 617 00:37:42,635 --> 00:37:43,678 Όλοι μαζί, πείτε Αμήν. 618 00:37:43,761 --> 00:37:45,137 Αμήν. 619 00:37:45,429 --> 00:37:49,809 Και ποιος θέλει να βαφτιστεί αυτό το παιδί; 620 00:37:51,560 --> 00:37:52,853 - Το θέλουμε. - Το θέλουμε. 621 00:37:57,525 --> 00:38:01,821 Δεσμεύεστε να μεγαλώστε αυτό το παιδί 622 00:38:01,904 --> 00:38:04,282 ώστε να αγαπά και καταλαβαίνετε τον Ιησού Χριστό; 623 00:38:04,365 --> 00:38:07,910 Είστε αφοσιωμένοι στη διδασκαλία σε αυτό το παιδί τις εντολές 624 00:38:07,994 --> 00:38:13,499 που μας έδωσε ο Θεός, για εμάς αγαπάμε και αγαπάμε τον πλησίον μας; 625 00:38:13,874 --> 00:38:14,875 Ναί. 626 00:38:16,335 --> 00:38:19,880 Ποιος θα είναι ο νονός και η νονά αυτού του παιδιού; 627 00:38:22,091 --> 00:38:26,387 Και δεσμεύεσαι για να βοηθήσει τους γονείς του Terry 628 00:38:26,470 --> 00:38:29,223 να τον μεγαλώσει ερωτευμένος του Ιησού Χριστού; 629 00:38:29,307 --> 00:38:30,308 Ναί. 630 00:38:31,809 --> 00:38:33,144 Ω, ναι, Κύριε. 631 00:38:33,769 --> 00:38:37,982 Κύριε, σε ευχαριστούμε για το δώρο της ζωής. Κύριε, σε ευχαριστούμε για το δώρο της ζωής. 632 00:38:42,403 --> 00:38:47,950 Ξέρουμε ότι κάθε ζωή που δημιουργείς είναι πολύτιμο. 633 00:38:52,204 --> 00:38:56,542 Κάθε ζωή έχει ένα ιδιαίτερο νόημα, Κύριε. 634 00:38:59,795 --> 00:39:03,966 Σας ζητάμε να ευλογήσετε και να προστατέψουμε τον αδελφό μας Τέρι. 635 00:39:04,508 --> 00:39:07,178 Σας το ζητάμε ευλογεί την οικογένειά του, 636 00:39:07,261 --> 00:39:10,639 ότι αναζητούν την αγάπη Σου, 637 00:39:11,098 --> 00:39:13,184 Η βοήθεια και η προστασία σου, Πατέρα. 638 00:39:16,145 --> 00:39:23,110 Ο Ιησούς με αγαπάει 639 00:39:23,361 --> 00:39:28,449 το ξερω... 640 00:39:28,532 --> 00:39:30,034 Σηκωθείτε. 641 00:39:30,117 --> 00:39:33,746 Γιατί η Βίβλος... 642 00:39:33,829 --> 00:39:37,124 Σε βαφτίζω στο όνομα του Πατέρα, του Υιού και του Αγίου Πνεύματος. 643 00:39:37,208 --> 00:39:38,584 Όλοι μαζί, αμήν. Όλοι μαζί, αμήν. 644 00:39:38,667 --> 00:39:40,169 Αμήν. 645 00:39:40,252 --> 00:39:42,338 ...αυτό 646 00:39:42,421 --> 00:39:48,719 Όλα τα παιδιά 647 00:39:48,803 --> 00:39:52,139 Είναι 648 00:39:52,223 --> 00:39:56,102 Σε Αυτόν 649 00:39:56,727 --> 00:40:02,400 Γιατί είναι αδύναμοι 650 00:40:02,483 --> 00:40:05,861 Αλλά αυτός 651 00:40:05,945 --> 00:40:09,782 Είναι δυνατό 652 00:40:09,865 --> 00:40:13,536 Ω, ναι 653 00:40:14,120 --> 00:40:17,623 Ιησούς 654 00:40:17,706 --> 00:40:20,251 Ευχαριστώ, πάστορα Σουίφτ. Ευχαριστώ για όλα. 655 00:40:20,334 --> 00:40:21,877 Όλη η διασκέδαση είναι για μένα αδερφή μου. 656 00:40:22,336 --> 00:40:23,587 Και να ξέρεις ότι προσέχω τον Τη 657 00:40:23,671 --> 00:40:25,464 καθώς σε πρόσεχα, πριν από πολύ καιρό. 658 00:40:25,548 --> 00:40:26,549 Είναι προστατευμένος. 659 00:40:27,049 --> 00:40:28,175 Δόξα στον Θεό. 660 00:40:28,259 --> 00:40:29,343 ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΗ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΙΑΚΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ 661 00:40:30,136 --> 00:40:31,679 Οικογένεια, ο Θεός να σε έχει καλά. 662 00:40:31,762 --> 00:40:32,763 Ευχαριστώ πολύ. 663 00:40:33,597 --> 00:40:36,267 Μπαμπά, θα έρθεις για φαγητό μαζί μας; 664 00:40:36,517 --> 00:40:38,102 Δεν θα το έχανα για αυτό τίποτα στον κόσμο. 665 00:40:38,727 --> 00:40:41,689 Είναι μια μικρή οικογενειακή επανένωση. Είναι μια μικρή οικογενειακή επανένωση. 666 00:40:41,772 --> 00:40:43,232 Πρέπει να βγάλουμε φωτογραφία. 667 00:40:43,315 --> 00:40:46,318 Ναι, έχω την κάμερα μου, αλλά το ξέχασα στο αυτοκίνητο 668 00:40:48,404 --> 00:40:49,989 Ανάθεμα. 669 00:40:50,573 --> 00:40:51,782 Με συγχωρείτε, αδερφές. 670 00:40:52,950 --> 00:40:54,743 Συγγνώμη, κύριοι, αυτός υπάρχει πρόβλημα; 671 00:40:54,827 --> 00:40:56,620 Πρέπει να μιλήσουμε με ένα μέλος της εκκλησίας σας. 672 00:40:56,704 --> 00:40:57,746 Όχι τώρα αδερφέ. 673 00:40:57,830 --> 00:41:00,124 Τελειώνουμε μια γιορτή. Δεν μπορεί να περιμένει; 674 00:41:00,207 --> 00:41:02,209 Όχι, πάστορα, αυτό δεν ισχύει ανυπομονώ. 675 00:41:06,046 --> 00:41:08,883 Δημήτριος, πρέπει να μας συνοδεύσετε στο σταθμό. 676 00:41:08,966 --> 00:41:10,468 Για τι; Περί τίνος πρόκειται; 677 00:41:10,551 --> 00:41:13,429 Κυρία, πρέπει να μιλήσουμε μαζί σας γιος αγνοουμένου. 678 00:41:13,679 --> 00:41:14,763 Έχετε εντολή; 679 00:41:14,847 --> 00:41:18,809 Όχι, αλλά θα ήταν πιο απλό για όλους αν εμείς ακολούθησε. 680 00:41:21,103 --> 00:41:22,646 Δεν το πιστεύω, 681 00:41:23,189 --> 00:41:24,940 τότε θα αρνηθώ ευγενικά. 682 00:41:28,569 --> 00:41:29,570 Εντάξει. 683 00:41:44,168 --> 00:41:46,086 Δεν πιστεύω ότι θα γευματίσω μαζί σου. 684 00:41:46,420 --> 00:41:48,589 Τι λες, Τσαρλς; 685 00:41:50,591 --> 00:41:52,218 τι λες ; 686 00:41:54,053 --> 00:41:55,262 Κάρολος! 687 00:43:05,833 --> 00:43:07,835 Ξέχασες ποιο δρόμους που έρχεσαι. 688 00:43:07,918 --> 00:43:10,546 Σου έδωσα τις πληροφορίες για τα φορτηγά τροφίμων και το κρησφύγετο. 689 00:43:10,629 --> 00:43:12,298 Με πυροβόλησες; 690 00:43:12,381 --> 00:43:13,591 Έπρεπε να σουτάρω για να είμαι αξιόπιστος. 691 00:43:13,674 --> 00:43:15,467 Είμαι ο μόνος άνθρωπος που ήξερε για το κρησφύγετο. 692 00:43:17,970 --> 00:43:19,722 Μαλάκα, δεν είμαι ηλίθιος. 693 00:43:19,805 --> 00:43:21,890 Κάνω ό,τι χρειάζεται να κερδίσουν την εμπιστοσύνη τους. 694 00:43:22,433 --> 00:43:25,227 ορκίζομαι στον τάφο του πατέρα μου, Λαμάρ. 695 00:43:25,311 --> 00:43:26,937 Άνοιξε το γαμημένο σου στόμα. 696 00:43:29,398 --> 00:43:31,650 Ο μόνος λόγος Δεν θα σου ξεστομίσω το κεφάλι, 697 00:43:31,734 --> 00:43:33,527 είναι επειδή σου ο πατέρας ήταν δίκαιος. 698 00:43:34,069 --> 00:43:37,031 Αλλά αν δείξετε ξανά ένα όπλο πάνω μου, 699 00:43:38,032 --> 00:43:39,283 αυτή θα είναι η τελευταία φορά. 700 00:44:15,819 --> 00:44:16,945 Γεια, πώς είσαι; 701 00:44:18,739 --> 00:44:20,491 Θα έρθω να δω αν θέλεις της εταιρείας. 702 00:44:22,993 --> 00:44:23,994 Εντάξει. 703 00:44:25,746 --> 00:44:27,748 Τι στο διάολο έκανες; 704 00:44:28,832 --> 00:44:31,126 Το κεφάλι μου είναι ανάποδα. 705 00:44:36,465 --> 00:44:38,342 Ήρθες να με κρατήσεις... 706 00:44:51,480 --> 00:44:53,649 Περίμενε. Έχεις προφυλακτικό; 707 00:44:55,067 --> 00:44:57,277 Ναι. Τι χρώμα θέλεις; 708 00:44:58,278 --> 00:45:00,948 - Είσαι ηλίθιος. - Ναι, ίσως, 709 00:45:01,323 --> 00:45:03,242 αλλά είμαι ψηλά χειρότερο από το συνηθισμένο. 710 00:45:22,094 --> 00:45:23,762 Πώς τολμάς να εμφανιστείς εδώ; 711 00:45:23,846 --> 00:45:26,849 Μπορώ να πω το ίδιο για την ύπαρξη προσγειώθηκε στη βάπτιση του ανιψιού μου. 712 00:45:28,517 --> 00:45:29,601 Μου είπες ψέματα. 713 00:45:29,852 --> 00:45:32,354 Ο Τζέι Μο επιλέχτηκε με μια σφαίρα στο κεφάλι. 714 00:45:32,438 --> 00:45:34,148 - Δεν είμαι εγώ. - Μαλακίες! 715 00:45:34,231 --> 00:45:36,608 Δεν σκότωσα αυτόν τον τύπο! 716 00:45:36,692 --> 00:45:37,776 Την τελευταία φορά που τον είδα, ήταν καλά. 717 00:45:37,860 --> 00:45:40,446 Τι έγινε λοιπόν; Ποιος τον σκότωσε; 718 00:45:40,529 --> 00:45:41,947 Τι ξέρω για αυτό; 719 00:45:42,030 --> 00:45:45,492 Εντάξει. Το αφεντικό μου θα ερευνήσει τα πάντα κόσμο. 720 00:45:45,576 --> 00:45:48,871 Εσύ, ο Terry και όλοι οι έμποροι της περιοχής Downriver. 721 00:45:48,954 --> 00:45:50,247 Μην ξεκινάτε αυτές τις μαλακίες. 722 00:45:50,330 --> 00:45:52,541 Ξέρεις σε ποια σκατά με έβαλες; 723 00:45:52,624 --> 00:45:53,625 ξέρω. ξέρω. 724 00:45:55,669 --> 00:45:58,172 Και σου έχω λίγο παραπάνω, για την ταλαιπωρία. 725 00:45:59,006 --> 00:46:02,301 Αλλά προς το παρόν, πρέπει να μείνουμε ενωμένοι περισσότερο από ποτέ. 726 00:46:02,384 --> 00:46:06,180 Δεν υπάρχει "εμείς", Meech. τελείωσε. Πεπερασμένος. 727 00:46:07,347 --> 00:46:08,807 Όχι, αυτή η μαλακία δεν έχει τελειώσει. 728 00:46:09,808 --> 00:46:10,809 Οχι ακόμη. 729 00:46:12,060 --> 00:46:15,689 Με χρειάζεσαι τόσο πολύ ότι σε χρειάζομαι. 730 00:46:17,441 --> 00:46:18,609 Μην το ξεχνάς ποτέ αυτό. 731 00:46:26,658 --> 00:46:30,829 «Θα φυσήξω τόσο δυνατά ότι το σπίτι σου θα πετάξει μακριά». 732 00:46:30,913 --> 00:46:33,707 Τα τρία γουρουνάκια νόμιζαν ότι ήταν έξυπνοι. 733 00:46:34,708 --> 00:46:38,670 Δεν ήθελαν να μπουν μέσα ο μεγάλος κακός λύκος στο σπίτι τους. 734 00:46:40,047 --> 00:46:45,969 Αλλά δεν ήξεραν ότι ο λύκος είχε ήδη μπει 735 00:46:46,595 --> 00:46:49,097 και ότι τους είχε κλέψει τα πάντα. 736 00:46:49,848 --> 00:46:55,187 Αλλά μπαμπά, δεν είναι αυτή η ιστορία. Τα γουρούνια χτύπησαν τον λύκο. 737 00:46:55,479 --> 00:46:59,858 Στην εκδοχή μου, ο λύκος τρώει τα γουρούνια! 738 00:47:10,202 --> 00:47:12,454 - Σε αγαπώ. - Κι εγώ σε αγαπώ. 739 00:47:14,748 --> 00:47:16,291 - Καληνύχτα. - Καληνύχτα. 740 00:47:30,097 --> 00:47:33,058 - Η Ζωή κοιμάται ήδη. - Σε αγαπάει τόσο πολύ. 741 00:47:33,934 --> 00:47:35,602 Ανεβάζω την ταχύτητα πλεύσης μου. 742 00:47:37,229 --> 00:47:38,939 Δεν ξέρω, είσαι διαφορετικός. 743 00:47:39,189 --> 00:47:40,315 Έχω κάτι για σένα. 744 00:47:41,567 --> 00:47:42,568 Τι είναι; 745 00:47:47,614 --> 00:47:48,699 Λαμάρ! 746 00:47:49,783 --> 00:47:52,536 Σου είπα ότι θα περάσω την οικογένειά μας πάνω από όλα. 747 00:47:54,454 --> 00:47:56,039 Είναι υπέροχο! 748 00:47:59,251 --> 00:48:00,919 Πώς καταφέρατε να το πληρώσετε; 749 00:48:01,461 --> 00:48:04,131 Αν θέλεις την αλήθεια, Θα σας πω κάθε λεπτομέρεια. 750 00:48:06,967 --> 00:48:07,968 Ή... 751 00:48:10,971 --> 00:48:12,180 Μπορώ να σου το βάλω. 752 00:48:18,270 --> 00:48:20,105 - Το λατρεύω. - Ω ναι; 753 00:48:20,522 --> 00:48:21,565 Ναί. 754 00:48:24,568 --> 00:48:25,569 Πινέζα. 755 00:48:26,778 --> 00:48:28,697 Δεν έχω ξαναδεί κάτι τόσο όμορφο. 756 00:48:30,782 --> 00:48:31,783 Λαμάρ, όχι. 757 00:48:33,327 --> 00:48:35,162 Εντάξει μωρό μου. Καμία πίεση. 758 00:49:03,273 --> 00:49:04,483 Ανάθεμα, Λαμάρ! 759 00:49:29,174 --> 00:49:31,885 - Μπες μέσα. - Με ακολουθείς; 760 00:49:34,054 --> 00:49:36,682 Μου άρεσε ο τρόπος που το χειρίστηκες το άλλο βράδυ. 761 00:49:38,392 --> 00:49:39,393 Εσύ είσαι, Big L; 762 00:49:51,989 --> 00:49:56,034 Έκανα την έρευνά μου και μου άρεσε αυτό που βρήκα. 763 00:49:56,118 --> 00:49:59,579 ξεκινάς, αλλά μπορώ να συνεργαστώ μαζί σου. 764 00:49:59,830 --> 00:50:03,250 Δεν πειράζει, αλλά θέλω να πληρώσω τα πράγματά μου εκ των προτέρων. Δεν πειράζει, αλλά θέλω να πληρώσω τα πράγματά μου εκ των προτέρων. 765 00:50:05,293 --> 00:50:07,254 Είναι κάπως έτσι ότι διεξάγω την επιχείρησή μου. 766 00:50:08,755 --> 00:50:11,133 Αλλά έχω έναν όρο. 767 00:50:12,009 --> 00:50:13,301 Δουλεύω μόνο μαζί σου. 768 00:50:14,011 --> 00:50:16,471 Δεν ασχολούμαι με τον αδερφό σου ούτε κανένας άλλος. 769 00:50:16,805 --> 00:50:17,889 Θα είναι πρόβλημα; 770 00:50:20,726 --> 00:50:23,020 Όχι. Κανένα πρόβλημα. 771 00:50:24,646 --> 00:50:25,647 ΚΑΛΟΣ. 772 00:50:33,864 --> 00:50:34,948 Θα επικοινωνήσω μαζί σας. 773 00:50:37,576 --> 00:50:39,327 Ο Πατ είπε ότι τον απογοήτευσα. 774 00:50:39,911 --> 00:50:41,329 Το βρήκα δικαιολογημένο. 775 00:50:41,955 --> 00:50:43,331 Αλλά ο Πατ ήταν πατρική φιγούρα 776 00:50:43,790 --> 00:50:46,251 και χειραφετώντας τον εαυτό μου, Έδωσα παράδειγμα στον αδερφό μου. 777 00:50:46,835 --> 00:50:51,089 Όταν ο Τέρι είχε την ευκαιρία, ακολούθησε τα βήματά μου. 778 00:51:47,479 --> 00:51:49,481 Μετάφραση υπότιτλων: Valérie Le Guen